Arkham & BilboBabel Documentación, Subtitulación y Traducción Multilingüe

Arkham & BilboBabél, Documentación, Subtitulación y Traducción Multilingüe no sólo es una pequeña empresa pionera en servicios de pluritraducción auxiliados por tecnologías CAT, por la manipulación y clonación gráfica de textos y el manejo creativo de los mismos, sino que también es una empresa que la caracterizan la rapidez, la eficacia, los precios bajos y sobretodo una calidad inigualable en todo México.

DOCUMENTACIÓN
En A&BB asesoramos y ofrecemos a nuestros clientes el servicio de creatividad de formato y de mensaje de persuasión o disuasión en su documentación o textos con servicios de corrección, adaptación, localización, clonación, evaluaciones lingüísticas y ghostwriting.

SUBTITULACIÓN, TRANSCRIPCIÓN
Manipulamos videos para su subtitulación al idioma que usted requiere con la calidad, precio bajo y rapidez que necesita. Servicio de transcripción del inglés o de cualquier otro idioma.

TRADUCCIÓN
En A&BB somos un grupo de peritos traductores avalados tanto de México, EE.UU., Canadá y Europa que nos reconocen las instancias y organismos oficiales como tales para ofrecer traducción legal y de distinta documentación jurídica, académica, comercial, informativa y mercantil. Los pares que con mayor frecuencia traducimos son: traducción del español-inglés, español-francés, español-portugués, español-alemán, español-rumano, español-japonés, español-chino, español-coreano, español-holandés, español-italiano, español-ruso, español-sueco, español-ucraniano —y viceversa—.

Sí necesitase otra combinación de pares también ofrecemos traducción oficial del árabe, euskara, croata, danés, finlandés, húngaro y polaco.

En traducción libre ofrecemos estos idiomas: africaans, armenio, bosnio, búlgaro, catalán, hebreo, hindú, húngaro, eslovaco, esloveno, estonio, flamenco, tagalog-filipino, gallego, griego, lituano, noruego, sueco, swahili, serbio, urdu, turco y vietnamita.

A&BB posee y se enorgullece de su perfil empresarial totalmente traductológico, es decir, a diferencia de individuos que se hacen llamar traductores por egresar de escuelas privadas o de un efímero curso en el extranjero o en una escuela de idiomas o por ser simplemente nativos de la lengua avecinados en la comunidad, NOSOTROS SÍ SOMOS traductores de profesión, de vocación; somos pluritraductores poliglotas especialistas cada uno en el tema técnico, en la especialidad del texto y en la localización de software. Somos licenciados en traducción, letristas, filólogos, lingüistas, diseñadores y abogados especialistas en cada idioma par y en el enfoque y fin que debe de tener el texto meta que nos solicite.

INTERPRETACIÓN EN MONTERREY. Contamos con intérpretes para su evento, curso, conferencia o explicación del uso de maquinaria. Intérpretes y traductores oficiales por el Poder Judicial del Estado de Nuevo León. Tenemos intérpretes de chino para su exposición o taller.

GESTIÓN
¿Tiene un documento de Estados Unidos —o de cualquier otra parte del mundo— y lo quiere apostillar, le urge la apostilla? Acuda con nosotros para asesorarle y ayudarle a conseguir esa apostilla tan necesaria para empezar ese trámite que le ha dado muchos dolores de cabeza e infinidad de vueltas. Tenemos el servicio de apostillaje y legalización en cualquier parte de México, apostillas de Estados Unidos, apostillas de Canadá, apostillas de Europa. Venga y le tramitamos su apostilla, juicio de divorcio, acta de defunción, acta de matrimonio o su acta de nacimiento.

SERVICIOS GRATUITOS DE TRADUCCIÓN OFICIAL
Si usted ha tocado muchas puertas y nadie le ayuda o va con un traductor oficial o un abogado o cualquier otro gestor o instancia y no le resuelve nada o le ofrece servicios costosos, preséntese con nosotros y lo asesoraremos; y si su caso es sujeto a ayuda, se lo tramitamos, traducimos y gestionamos ad honorem y pro bono publico. Si necesita de un intérprete oficial en juicio oral y no cuenta con recursos o el abogado le cobra muy caro por conseguirle a alguien «oficial», venga con nosotros y le ayudamos.

Pruebe una cotización escrita y que firme una persona u compañía que ostente nuestras credenciales y A&BB no sólo se la iguala sino que se la mejora, o incluso ¡se la hace gratis!

Información relacionada

Traducción Intepretación Subtitulación Documentación Corrección Edición Localización Memorias de traducción
Traductor, traducción, monterrey, perito, traductor, legal, jurídico, intepretación,